Das Magazin für das Bayerische Oberland
Do020
02. Apr 2026
Fr030
03. Apr 2026
Sa040
04. Apr 2026
So050
05. Apr 2026
Mo060
06. Apr 2026
Di070
07. Apr 2026
Mi080
08. Apr 2026
Do090
09. Apr 2026

Rede des Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Barbezieux-Wolfratshausen Achim Weber am 1. Mai 2012 in Barbezieux

Liebe Herren Bürgermeister René Vignerie und Helmut Forster,
liebe Bürgerinnen und Bürger von Barbezieux und Wolfratshausen,

jetzt steht er da, unser prächtiger Baum, nach viel handwerklicher Arbeit und einer Menge Organisationsaufwand.

Wunderschön wurde er hergerichtet von den Weidacher Burschen und Madln sowie der Wolfratshauser Kolpingjugend, und auch in Barbezieux wurde unsere Arbeit tatkräftig unterstützt von der Stadtverwaltung und den Damen und Herren des Partnerschaftskomitees, wobei ich insbesondere Chantal und Yannick erwähnen möchte.

Ihnen allen gilt heute mein ganz besonderer Dank!

In Bayern werden traditionell am 1. Mai die Maibäume aufgerichtet. Über die Ursprünge dieses Brauchs gibt es verschiedene Geschichten. Nach Angaben eines Volkskundlers war das im 17. Jahrhundert eine Methode der Partnervermittlung. Zu jener Zeit wurden die jungen unverheirateten Frauen eines Dorfes von den Junggesellen ersteigert und dem Maikönig für eine bestimmte Zeit als Leihgabe zur Verfügung gestellt. Maikönig wurde, wer das höchste Gebot an Geld für ein Mädchen abgab. Und er stellte seiner Maikönigin – gut sichtbar für alle – einen mit bunten Bändern geschmückten Maibaum vor's Fenster. Mit diesem alten Brauch wurde versucht, Ehen innerhalb eines Dorfes zu stiften oder die wahre Liebe zu finden.

Heute stellt Wolfratshausen diesen Maibaum für seine französische Geliebte auf, die Stadt Barbezieux.

Die Zunftzeichen an unserem Maibaum sind regionale Symbole unserer beiden Städte.

Sie sehen hier

  • das Schloss von Barbezieux,
  • die Wolfratshauser Kirche
  • eine Cognac-Destillationsanlage (Alambic)
  • einen Bierkrug
  • ein Huhn von Barbezieux (Poule de Barbezieux)
  • ein Floß
  • ein Weinfass
  • eine Brezen.

Übrigens feiern wir heute noch ein besonderes Jubiläum:

Vor 30 Jahren radelte eine sportliche Wolfratshauser Gruppe in 7 Tagen - pro Tag etwa 200 km – von Wolfratshausen nach Barbezieux und ein Jahr später eine Gruppe von Barbezieux nach Wolfratshausen. Von der damaligen Radlgruppe sind Frau Irmgard Meier und Herr Ludwig Gschwendtner auch heuer wieder dabei.

Ihnen beiden möchte ich ein kleines Jubiläumspräsent überreichen und bitte um einen Applaus für unsere Radljubilare.

Nun wünsche ich uns allen viel Spaß und eine schöne Maibaumfeier!

NEWS