Das Magazin für das Bayerische Oberland
So190
19. May 2024
Mo200
20. May 2024
Di210
21. May 2024
Mi220
22. May 2024
Fr240
24. May 2024
Sa250
25. May 2024
So260
26. May 2024

Neuer Musikfilm "Gesang & Natur"

Japanisch-bayerischer Chorfilm mit klarer Botschaft

Von Andrea Weber

Icking, 21.7.2023 – Bayerische Brezen und japanischer Tee, und eine echte Filmpremiere. Kürzlich lud das Produktionsteam um die Ickinger Filmemacher Rüdiger Lorenz und Dr. Sybille Krafft zur ersten öffentlichen Vorführung des neuen Videofilms „Gesang & Natur“ ins Kellerkino der Ickinger Filmproduktion ein.

Die Idee stammt von Yoshihisa Kinoshita. Bei einem deutsch-japanischen Frühstück im Hause Lorenz erläuterten sie den Inhalt des Films. Es geht darin um die existenziellen Fragen zum Erhalt der Natur. Gemeinsam gestalten der Wolfratshauser Kinderchor und Chorkinder aus Iruma diesen klangvollen und emotional ergreifenden Musikfilm mit Gesang und eigenen Worten. Beeindruckend deutlich wird, dass Grundschulkinder von heute genau wissen, wie es um Ihre Zukunft steht.

Ein Teelied und ein Frühlingslied 

Es gab schon einige gemeinsame Projekte in der Vergangenheit die Krafft, Lorenz und Kinoshita realisierten. Ein großer Wunsch schwelte deshalb schon lange gemeinsam nach Iruma zu reisen und einen grenzübergreifenden Chorfilm zu produzieren. Doch Japan ist nach der Pandemie vorsichtig. Im letzten Sommer durfte noch keiner einreisen. Man entschied sich für einen Videodreh aus Zusammenschnitten mit Naturszenen und Chorgesang aus Japan und dem Oberland. Die Wolfratshauser Kinder singen im Film in bayerischer Tracht ein alpenländisches Frühlingslied auf der Glentleiten und die Kinder in Iruma ein traditionelles Teelied in mitten riesiger Teeplantagen.

Glaube an Wald- und Naturgeister

Schließlich endet der zwanzigminütige Film mit einem gemeinsam auf Japanisch gesungenem Kinderlied von der Prinzessin Mononoke aus wechselnden Filmszenen. Es geht darin um Natur- und Waldgeister, die sich gegen die Naturzerstörung durch den Menschen wehren. Kinoshita diskutiert im Film mit den Wolfratshauser Kindern. Während in Japan der Glaube an Wald- und Naturgeister ganz normal sei, so Chorleiter Kinoshita, würden die Kinder in unserer Region eher an das Leben in der Natur glauben. Die Premierenvorführung im privaten Kellerkino im Hause Lorenz war beeindruckend und stimmte nachdenklich. Die Lieder berühren, die Naturaufnahmen sind grandios schön.

Der Film dokumentiert die Vielfalt und Schönheit der Erde. Ein Kinder-Chor-Film mit klarer Botschaft. Erstmals wurde er am vergangenen Wochenende auf dem Abschiedskonzert von Chorleiter Yoshihisa Kinoshita in der Loisachhalle gezeigt. Und kam sehr gut an. 

Die Beteiligten der Film-Produktion „Gesang & Natur“:

Rüdiger Lorenz (Kamera, Schnitt, kreative Umsetzung)
Dr. Sybille Krafft (Regie und Konzept)
Yoshihisa Kinoshita (Idee, Konzept, Regie und Zusammenarbeit mit Japanischen Chorleitern)
Detlef Krüger (Kamera)
Kazuko Krüger (Übersetzung)
Fari Lorenz (Kamera)
Philipp Lorenz (Ton)

Fotos: Andrea Weber


NEWS